Cette page depecated aux tous premiers développement Hellschreiber et montre que les technologies évoluent sans cesse. Si vous avez n'importe quelles informations, photographies ou tous autres documents intéressants relatifs aux équipements de cette époque, provenant de n'importe quelle source, merci de me le faire savoir.
Les images figurant sur cette page proviennent de différents documents d'origine de Siemens & Halske AG et de Dr.-Ing. Rudolf Hell GmbH. Consultez la Bibliographie du Hell pour plus de détails.
Un appareil à scannage électromécanique 1931 avec une vis hélicoïdale et un marteau.
Un émetteur-récepteur Hellschreiber à bande perforée ITA2 d'avant-guerre. On ne sait pas quelle technologie était utilisée pour convertir le code ITA2 en Hellschreiber mais ce n'était sûrement pas une EPROM!
Un récepteur Hell de 1940. Cette unité ne contenait pas d'électronique - l'amplificateur et driver étaient contenus dans un boîtier séparé. La réception de tonalités déclenchait un relais et des contacts qui démarrait le moteur.
Un émetteur à Clavier Hell de 1940. Il existait aussi un modèle combiné d'émetteur-récepteur obtenu en combinant cette unité avec le récepteur au-dessus. Vous pouvez voir le panneau vide sur le dessus où le récepteur était placé.
Il y avait au moins deux de tests réglages Hell, l'un plus élaboré que l'autre (voir ci-dessus) et aussi un réglage test établi avec un oscilloscope.
