Le Hell 80 est un mode Hellschreiber. Les modes Hellschreiber FELD HELL, PSK HELL, FM HELL et HELL 80 sont des modes graphiques où les caractères sont dessinés et l'interprétation laissée à l'initiative de l'utilisateur. Pour le FELD HELL, l'émission se fait en modulation tout ou rien (OOK) comme en CW, pour le PSK HELL elle se fait en BPSK et en AFSK pour le HELL 80 et pour le FM HELL (MSK en fait).
Ce mode est intégré au logiciel MULTIPSK de Patrick F6CTE, voici sa description du mode et de ses variantes ainsi que les spécifications propres à son logiciel :
Cliquez sur l'image pour écouter le
signal audio correspondant.
Créateur : compagnie Siemens dans les années 1960
Description :
Vitesse en bauds : 315 (un pixel dure 3,175 ms)
Direction de lecture : colonne par colonne, de bas en haut et de la gauche vers la droite,
Matrice : hauteur: 9 pixels et largeur: 7 pixels…soit au total 63 pixels par caractère. Pour chaque caractère, 2 lignes et 2 colonnes sont réservés à la bordure soit 28 pixels.
Vitesse : 50 mpm (5 caractères par seconde)
Modulation : FSK deux tonalités avec un écart (« shift ») entre tonalités de 300 Hz. Normalement, le blanc est à 1625 Hz et le noir à 1925 Hz.
Mode de réception : USB
Jeu de caractères : tous les caractères imprimables sauf les minuscules, le passage à a la ligne et la correction. La fonte utilisée est dérivée de la fonte FELD HELL,
Forme de l’impulsion : rectangulaire
Bande passante : environ 800 Hz (due à la forme rectangulaire),
Synchronisation: inutile, chaque colonne est affichée verticalement 2 fois (mais transmise une seule fois)
Pmoy/Pcrête : 1
Plus bas S/B : - 4 dB
Nota 1 : un mode "start-stop" existe également dans le système original (non décrit ici et non émulé par Multipsk).
Nota 2 : il est ajouté deux sous-modes "DX" et "Super DX" (fournis aussi pour le FELD HELL et le PSKHELL).
Spécification F6CTE additionnelle: quand aucun caractère n'est émis, la puissance est réduite d'un facteur 9, ceci pour conserver la trace de la porteuse associée à la couleur blanche de façon à signaler au correspondant que la transmission est encore en cours.
Note: on trouvera de nombreuses d'informations à propos des modes Hellschreiber sur le site WEB de ZL1BPU (Murray Greenman) en anglais ou bien sur la traduction française de Pascal BIMAS F1ULT.
Fréquences recommandées pour le HELL 80 (USB)
Valable également pour le FELD HELL, PSK HELL, FM HELL .
3580, 7035, 10135, 14063, 21063 and 28063 KHz